MOVER


MOVER
(Del lat. movere.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición:
movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud.
SINÓNIMO trasladar desplazar
2 Agitar o menear una cosa:
el viento movía la vela.
3 Hacer funcionar una cosa otra:
el agua mueve el molino.
4 Ser la causa o una de las causas de que una persona haga una cosa:
la situación le movió a afiliarse al partido.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO incitar motivar
5 Causar una persona o una cosa un estado de ánimo a una persona:
la escena le movió a compasión.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO provocar
6 Hacer una cosa que empiece o se active otra:
el alza de los precios movió los disturbios.
SINÓNIMO desatar
verbo intransitivo/ pronominal
7 Empezar a marcharse una persona de un lugar:
tendríamos que movernos, ¿no?, ya es muy tarde.
SINÓNIMO ir
verbo pronominal
8 Hacer una persona gestiones para conseguir una cosa:
se tuvo que mover mucho para entrar a formar parte de la cooperativa .
9 Darse prisa:
si no te mueves, perderás el tren.
10 Tener desenvoltura en determinados ambientes:
sabe moverse entre gente muy importante.
11 BOTÁNICA Empezar a brotar las plantas en primavera.
verbo transitivo/ intransitivo
12 JUEGOS Cambiar una ficha de posición en algún juego:
movió la torre y facilitó el jaque.
13 ARQUITECTURA Empezar un arco o una bóveda en un lugar.

CONJUGACIÓN

INDICATIVO
PRESENTE: muevo, mueves, mueve, movemos, movéis, mueven.
IMPERFECTO: movía, movías, movía, movíamos, movíais, movían.
INDEFINIDO: moví, moviste, movió, movimos, movisteis, movieron.
FUTURO: moveré, moverás, moverá, moveremos, moveréis, moverán.
CONDICIONAL: movería, moverías, movería, moveríamos, moveríais, moverían.
SUBJUNTIVO
PRESENTE: mueva, muevas, mueva, movamos, mováis, muevan.
IMPERFECTO: moviera o moviese, movieras o movieses, moviera o moviese, moviéramos o moviésemos, movierais o movieseis, movieran o moviesen.
FUTURO: moviere, movieres, moviere, moviéremos, moviereis, movieren.
IMPERATIVO: mueve, mueva, movamos, moved, muevan.
GERUNDIO: moviendo.
PARTICIPIO: movido.

* * *

mover (del lat. «movēre»)
1 tr. *Cambiar la situación o posición de una ↘cosa: ‘La locomotora mueve el tren. Mover la cabeza, los pies, los ojos’. ⊚ Hacer *girar o funcionar una ↘cosa: ‘El vapor mueve el émbolo. El agua mueve la turbina’. ⊚ prnl. Cambiar de posición una cosa: ‘Se mueven las hojas de los árboles’. ⊚ Empezar a agitarse el mar o empezar el viento. ⊚ tr. o abs. Cambiar de lugar las fichas o figuras en un *juego; por ejemplo, en el ajedrez.
2 tr. Activar un ↘asunto. ⊚ prnl. Hacer *gestiones o dar pasos para una cosa: ‘Si no te mueves, la plaza será para otro’. ≃ Menearse.
3 a») tr. Ser causa de que ↘alguien haga cierta cosa o contribuir a ello: ‘La pequeñez del sueldo le moverá a buscar otro empleo’. ≃ Empujar, incitar, *inducir.
4 a») *Producir compasión, lástima, piedad o risa en ↘alguien.
5 intr. Agr. Empezar a *brotar las plantas en primavera.
6 prnl. y, no frec., intr. Iniciar la acción de *marcharse de un sitio levantándose del asiento o de otro modo: ‘No se ha movido de su asiento’. ≃ Arrancar.
7 (gralm. en frases imperativas) prnl. Darse *prisa o *ajetrearse.
8 En frases negativas de sentido imperativo se emplea para imponer alguien su voluntad o significar que alguien lo hace así en un sitio: ‘Aquí no se mueve nadie sin mi permiso’. A veces se completa la expresión con «una rata»: ‘Desde que está él de jefe, allí no se mueve una rata’. ⇒ *Imponerse.
9 Frecuentar cierto ambiente: ‘Se mueve en círculos políticos’.
10 intr. Constr. Arrancar de cierto sitio un *arco o *bóveda.
11 tr. *Producir cierta ↘cosa en que hay violencia o agitación, en sentido material o no material; como «un alboroto, un jaleo, un lío, una guerra, una polvareda, una tempestad», o «ruido». ≃ Desatar, desencadenar, levantar, *promover. ⊚ («a») *Principiar o hacer que se *principie cierta ↘cosa contra alguien: ‘Mover pleito [guerra, una calumnia] a una persona’. ≃ Provocar, suscitar.
12 (ant.) intr. *Abortar.
V. «no mover un dedo, no moverse un pelo».
Catálogo
Otra raíz, «cinem-»: ‘cinemática, cinematógrafo’. Otra forma de la raíz, «mot-»: ‘motilidad, motor, motricidad, motriz’. ➢ Aballar, abanear, accionar, activar, acunar, agitar[se], *ajetrear[se], amblar, *andar, andar en, anquear arrancar, arrastrar[se], estar como un badajo, *bailar, *bajar, *balancear[se], andar de bardanza, barzonear, dar barzones, batir, bornear, brincar, brizar, *bullir, cabecear, caer, campear, cazcalear, celeminear, cernear, cernerse, cimbrearse, columpiar[se], concomerse, contonearse, convelerse, *correr, correr[se], cerner el cuerpo, cunar, cunear, danzar, dar a, descoyuntarse, desgobernarse, desgoznarse, deslizarse, desplazar[se], devanear, *echar, engramear, escurrirse, estremecer[se], flamear, fluctuar, *fluir, funcionar, galvanizar, *girar, hamaquear, hormiguear, hornaguear, impulsar, *inclinar, *ir, jactar, jugar, ladear, latir, *levantar[se], mandarse, *manejar[se], marchar, mecer[se], mejer, menear[se], no criar [o dejar criar] moho, nalguear, nanear, ondear, *ondular, oscilar, palpitar, pulular, rebullir[se], remecer[se], reptar, resbalarse, respailar, retozar, revolar, revolear, revolotear, revolver, roncear, *sacudir, *saltar, serpentear, *subir, *tambalear[se], *temblar, titubear, tocar, trajinar, *transportar, *trasladar, trastear, *vacilar, vagar, vibrar, volar, dar vueltas, zangolotear[se], zangotear, zarandear. ➢ Apalancar, *empujar, tranquear. ➢ Ejercicio. ➢ Abducción, *actividad, *ademán, *cabriola, cerco, contorsión, *convulsión, corriente, cuarteo, desguince, ebullición, esguince *evolución, extraño, flujo, *gesto, *giro, marcha, marro, meneo, moción, movición, movimiento, onda, pase, paso, pirueta, pronación, pulsación, *quiebro, receso, *remolino, repente, repullo, respingo, rotación, *sacudida, *salto, supinación, triquitraque, tumbo, vaivén, vibración, *vuelta. ➢ En danza, en marcha, en movimiento. ➢ Compás, ritmo. ➢ *Ágil, descompasado, gracioso, *lento, tardo, *torpe. ➢ Acelerado, uniformemente acelerado, ecuable, retardado, uniformemente retardado, uniforme. ➢ De acá para allá, de aquí para allí, de Ceca en Meca, de la Ceca a la Meca; de un lado para otro, raso. ➢ Idas y venidas, ir y venir. ➢ *Dirección, directriz, *orientación, *rumbo, sentido, sesgo, tendencia. ➢ Automático, dinámico, mecánico. ➢ *Inestable, locomóvil, moble, movedizo, movible, móvil. ➢ Cuerda, *motor, resorte. ➢ Autopropulsión, propulsión. ➢ Aceleración, isocronismo, peristaltismo, tropismo, velocidad, verticidad. ➢ Bullebulle, bullidor, cirigallo, danzante, enredador, hurguillas, *inquieto, saltarín, títere, trasto, zascandil. ➢ *Lento, *pausado, perezoso, *pesado, tardo, torpe. ➢ Estable, parado, sedentario. ➢ Apraxia, ataxia, parálisis. ➢ Anquilosamiento. ➢ *Andar. *Ir. *Llevar. *Marcharse. *Mecánica. *Venir.
Conjug. irreg. pres. ind.: muevo, mueves, mueve, movemos, movéis, mueven; pres. subj.: mueva, muevas, mueva, movamos, mováis, muevan; imperat.: mueve, mueva, moved, muevan.

* * *

mover. (Del lat. movēre). tr. Hacer que un cuerpo deje el lugar o espacio que ocupa y pase a ocupar otro. U. t. c. prnl. || 2. Menear o agitar una cosa o parte de algún cuerpo. Mover la cabeza. || 3. Dar motivo para algo; persuadir, inducir o incitar a ello. || 4. Dicho de un afecto del ánimo: Inclinar o persuadir a hacer algo. || 5. Causar u ocasionar. Mover a risa, a piedad, a lágrimas. || 6. Alterar, conmover. || 7. Excitar o dar principio a algo en lo moral. Mover guerra, discordia, trato. || 8. desus. Abortar el feto. Era u. t. c. intr. || 9. intr. Agr. Dicho de una planta: Empezar a brotar por la primavera. || 10. Arq. Principiar un arco o bóveda. || 11. desus. Echar a andar, irse. Era u. t. c. prnl. ¶ MORF. Conjug. modelo actual.

* * *

CONJUGACIÓN
Presente de indicativo
muevo, mueves, mueve, movemos, movéis, mueven.
Presente de subjuntivo
mueva, muevas, mueva, movamos, mováis, muevan.
Imperativo
mueve (tú), mueva (él/Vd.), movamos (nos.), moved (vos.), muevan (ellos/Vds.).

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • mover — mov‧er [ˈmuːvə ǁ ər] noun [countable] FINANCE a share whose price has increased or decreased a lot in a particular period: • It was one of today s major movers up 10 to 468. * * * mover UK US /ˈmuːvər/ noun [C] ► STOCK MARKET a company whose… …   Financial and business terms

  • Mover — may mean: Removalist, a person who helps with packing, moving and storage Moving company In parliamentary procedure, the person who introduces a motion (see also seconder) Prime mover Unmoved mover Bob Mover (1952–), saxophonist See also Moving… …   Wikipedia

  • mover — (Del lat. movēre). 1. tr. Hacer que un cuerpo deje el lugar o espacio que ocupa y pase a ocupar otro. U. t. c. prnl.) 2. Menear o agitar una cosa o parte de algún cuerpo. Mover la cabeza. 3. Dar motivo para algo; persuadir, inducir o incitar a… …   Diccionario de la lengua española

  • mover — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: mover moviendo movido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. muevo mueves mueve movemos movéis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • mover — a isso moveu o a desistir da viagem. mover se a este comboio move se a pilhas. mover se por meio de move se por meio de remos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • mover — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [un cuerpo o parte de él] cambie de lugar o de posición: Moví la mesa para poder pasar. Movimos el cuadro de una pared a otra. Sinó …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mover — Mov er, n. 1. A person or thing that moves, stirs, or changes place. [1913 Webster] 2. A person or thing that imparts motion, or causes change of place; a motor. [1913 Webster] 3. One who, or that which, excites, instigates, or causes movement,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mover — index advocate (counselor), catalyst, special interest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • mover — mover(se) ‘Desplazar(se) o cambiar de posición’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 41) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • mover — (n.) late 14c., agent noun from MOVE (Cf. move) (v.). Originally of God. Meaning one who moves goods as a profession is from 1838 …   Etymology dictionary

  • mover — |ê| v. tr. e pron. 1. Dar ou ganhar movimento. = AGITAR, BULIR 2. Mudar( se) de lugar. = DESLOCAR, MUDAR, TRANSFERIR 3. Executar movimentos. = MENEAR, MEXER, MOVIMENTAR 4.  [Figurado] Desencadear, promover, suscitar. 5.  [Figurado] Provocar ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.